TYPOLOGY OF COMMUNICATIVE FAILURES IN THE VIDEO INTERVIEWS IN UKRAINIAN AND GERMAN

Authors

  • Kh. Dyakiv PhD., Associate Professor, Ivan Franko National University of Lviv Author

DOI:

https://doi.org/10.17721/2520-6397.2019.1.06

Keywords:

communicative failure, Ukrainian linguoculture, German linguoculture, video interview

Abstract

The article is devoted to the study of communicative failures in the speech genre of video interviews in the Ukrainian and German linguocultures. The topics of video interviews (sports, politics and culture) and types of communication failures are determined based on the reasons for their occurrence (of  the interviewer, the respondent, communication noise) and perceived as a violation (from the perspective of the interviewer, respondent or viewer). Established are common and excellent communication failures in interviews in both linguocultures.

References

Бацевич Ф. Основи комунікативної девіатології. – Львів, 2000. – Львівський національний університет ім. Івана Франка.

Дяків Х. Інтерв’ю як об’єкт філологічних досліджень в Україні: перспективи в девіатології / Х. Дяків // Іноземна філологія : укр. наук. зб. – Львів : Львів. нац. ун-т ім. І. Франка, 2016. – Вип. 129. – С. 103–109.

Friedrichs J., Schwinges U. Das journalistische Interview. – Wiesbaden: VS Verl., 2005. 4. Haller M. Das Interview. – 5. Aufl. – Konstanz, München. UVK, 2005.

ДЖЕРЕЛА ІЛЮСТРАТИВНОГО МАТЕРІАЛУ

«Канал «Футбол» бегает за мной с 15 камерами». – Режим доступу від 15.08.2018: https://www.youtube.com/watch?v=b6XXP-MrprU.

«FIFA WM 2014 – Per Mertesacker im ZDF-Interview nach DEM Algerien-Spiel (30.06.2014)». – Режим доступу від 15.08.2018: https://www.youtube. com/watch?V=imOcy4w30lg.

Народний депутат Олег Недава втікає від журналістів Стоп Корупції. – Режим доступу від 15.08.2018: https://www.youtube.com/watch?v=GVSNodaFFFg&t=13s.

Marcus Pretzell (ex-AfD) weist WDR-Reporterin zurecht: “Sie bedienen Klischees!”. – Режим доступу від 15.08.2018: https:// www.youtube.com/watch?v=L872vjL7UFU&t=26s.

Bushido im ZIB 24 Interview mit unverschämter Moderatorin. – Режим доступу від 15.08.2018: https://www.youtube.com/watch?v=hhKyN2_9eqQ.

Олег Скрипка : “Телебачення можна порівняти з важкими наркотиками”. – Режим доступу від 15.08.2018: https://www.youtube.com/watch?v=LE3rcqVW9j0&t=10s.

Downloads

Published

2019-01-22

Issue

Vol. 1 No. 65 (2019): Linguistic and Conceptual Worldviews

Section

Articles

License

Copyright (c) 2019 Linguistic and Conceptual Worldviews

Creative Commons License

This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.

How to Cite

Dyakiv, K. (2019). TYPOLOGY OF COMMUNICATIVE FAILURES IN THE VIDEO INTERVIEWS IN UKRAINIAN AND GERMAN. Linguistic and Conceptual Worldviews, 1(65), 45-57. https://doi.org/10.17721/2520-6397.2019.1.06