МОВНІ ЗАСОБИ МАНІПУЛЯТИВНОЇ РИТОРИКИ В ТЕКСТАХ УКРАЇНСЬКОМОВНИХ МЕДІАРЕСУРСІВ
DOI:
https://doi.org/10.17721/2520-6397.2025.1.08Ключові слова:
мовна маніпуляція в текстах меДіаресурсів, лінгвістичні засоби маніпуляції, риторичні мовні засоби масмедіаАнотація
Вступ. Дослідження мовних засобів маніпуляції в сучасних меДіа- ресурсах є важливим у контексті інформаційної війни та глобальної цифровізації. Специфіка сучасної ситуації полягає в тому, що меДіа виконують не лише інформативну, а й упливову функцію. Попри те, що у часи повномасштабної війни цілковито об'єктивне й емоційно нейтральне висвітлення поДій часто неможливе, необхідно намагатись уникати оцінних суДжень і слів із негативною конотацією. Нині українські меДіаресурси змагаються за ліДерство у віДвіДуваності, тому ДеДалі частіше вДаються До маніпулятивних заголовків, що Дає матеріал Для лінгвістичного ДосліДження засобів упливу.
Методи. Використано метоД лінгвістичного аналізу Для ідентифікації маніпулятивних прийомів і оцінки їх упливу на ауДиторію. Зазначеним метоДом проаналізовано 250 статей із трьох популярних меДіаресурсів: "Obozrevatel" (95 статей, 23750 слововживань), "Знай.иА" (120 статей, 34200 слововживань) та "Апостроф" (35 статей, 26250 слововживань).
Результати. У ДосліДжених меДіаресурсах 34,74 % матеріалів "Obozrevatel", 33,33 % статей "Знай.иА" та 40 % контенту
"Апостроф" містять елементи маніпуляції. Виокремлено маніпуля- тивні мовні засоби, які активно використовувані у сучасних електронних меДіаресурсах Для впливу на свіДомість реципієнтів. Визначено такі лінгвістичні прийоми маніпуляції, як метафоризація, гіперболізація та використання емоційно забарвлених лексем і Дис- фемізмів, а також позалінгвістичні засоби - викривлення фактів, посилання на авторитети та наДмірне використання статистичних віДомостей. Окрему увагу приДілено емоційно забарвленій лексиці, яка піДвищує рівень тривоги в ауДиторії та впливає на суспільне сприйняття важливих поДій.
Висновки. Результати дослідження можуть бути використані для поліпшення медіаграмотності та посилення інформаційної безпеки в українському суспільстві. Вивчення маніпулятивних засобів дозволяє розробити та вдосконалити освітні програми, спрямовані на формування критичного мислення й аналізу медіаконтенту, що є особливо актуальним в умовах війни.
____________
СПИСОК ВИКОРИСТАНИХ ДЖЕРЕЛ
Давиденко, Є. (2024, вересень 24). Зачистка електорального поля? Чому Банкова хоче позбутися Буданова і які претензії до Умєрова. Апостроф. https://apostrophe.ua/ua/article/politics/2024-09-24/zachistka- elektoralnogo-polya-pochemu-bankovaya-hochet-izbavitsya-ot-budanova-i- kakie-pretenzii-k-umerovu/59404
Давиденко, Є. (2024, жовтень 3). Зеленський поки дав шанс Умєрову та Буданову: Що відбувається у МОУ. Апостроф. https://apostrophe.ua/ua/article/politics/government/2024-10-03/zelenskiy- poka-dal-shans-umerovu-i-budanovu-chto-proishodit-v-mou/59486
Детектор медіа. (2024, квітень 22). Кількість українців з високим індексом медіаграмотності знизилася за другий рік війни. Детектор меДіа. https://ms.detector.media/proekti-go-detektor-media/post/34730/ 2024-04-22-kilkist-ukraintsiv-z-vysokym-indeksom-mediagramotnosti- znyzylasya-za-drugyy-rik-viyny-doslidzhennya-detektora-media
Єрмоленко, А. (2024, вересень 9). Обстріли, підтримка, зневіра: Грядуть дуже важкі місяці. Знай.иА. https://zk.znaj.ua/493156-obstrili- pidtrimka-znevira-gryadut-duzhe-vazhki-misyaci
Журавель, А. (2024, вересень 3). Україна може зазнати важких втрат: Доля міста висить на волосині. Знай.иА. https://war.znaj.ua/492759- ukrajina-mozhe-zaznati-vazhkih-vtrat-dolya-mista-visit-na-volosini
Інститут масової інформації. (2022). Українські медіа та війна: Підсумки моніторингів ІМІ 2022 року. ІМІ. https://imi.org.ua/monitorings/ ukrayinski-media-ta-vijna-pidsumky-monitoryngiv-imi-2022-roku-i49921
Каспрук, В. (2024, листопад 11). Війна з Україною - перший крок Путіна. Європа мусить визначити, чи будуть наступні кроки. Obozrevatel. https://www.obozrevatel.com/ukr/politics-news/vijna-z-ukrainoyu- pershij-krok-putina-evropa-musit-viznachiti-chi-budut-nastupni-kroki.htm
Касьянов, Ю. (2024, червень 19). Багато хто мріє про диктатуру. Апостроф. https://apostrophe.ua/ua/article/politics/2024-06-19/mnogie- mechtayut-o-diktature/58594
Кірш, О. (2024, жовтень 3). Вирішиться дуже швидко: НАТО в обмін на території або без НАТО, але із зброєю, що їх поверне. Obozrevatel. https://www.obozrevatel.com/ukr/politics-news/virishitsya- duzhe-shvidko-nato-v-obmin-na-teritorii-abo-bez-nato-ale-iz-zbroeyu-scho- ih-poverne.htm
Княжицький, М. (2024, вересень 11). Потрібна державна політика вирішення демографічної кризи, Міністерство повернення українців - лише один з інструментів. Obozrevatel. https://www.obozrevatel.com/ ukr/politics-news/potribna-derzhavna-politika-virishennya-demografichnoi- krizi-ministerstvo-povernennya-ukraintsiv-lishe-odin-z-instrumentiv.htm
Коваленко, А. (2024, серпень 26). Втеча Дмитрука: Як так сталося і хто винний. Апостроф. https://apostrophe.ua/ua/article/politics/2024-08- 26/begstvo-dmitruka-kak-tak-proizoshlo-i-kto-vinovat/59163
Лукавенко, К. (2024, вересень 4). Україну накриє хвиля розлучень: Психологи пророкують масову травму. Знай.иА. https://breaking.znaj.ua/ 492770-ukrajinu-nakriye-hvilya-rozluchen-psihologi-prorokuyut-masovu-travmu
Лукавенко, К. (2024, жовтень 1). Почнуть мобілізувати з 1 жовтня: Кого чекає повістка та ВЛК. Знай. UA. https://zk.znaj.ua/494832-pochnut- mobilizuvati-z-1-zhovtnya-kogo-chekaye-povistka-ta-vlk
Посохова, Ю. (2024, жовтень 31). Шахеди стануть ще смертоносні- шими: Вижити шансів не залишать. Знай.иА. https://war.znaj.ua/497340- shahedi-stanut-shche-smertonosnishimi-vizhiti-shansiv-ne-zalishat
Путімцева, Т. (2024, серпень 28). Повернення українців з-за кордону та принцип «воюй або працюй»: Шмигаль розповів, що бюджету не вистачає грошей. Знай.иА. https://aktualno.znaj.ua/492365- povernennya-ukrajinciv-z-za-kordonu-ta-princip-voyuy-abo-pracyuy- shmigal-rozpoviv-shcho-byudzhetu-ne-vistachaye-groshey
Садовець, О. В. (2018). Дисфемізми та евфемізми як лексичні засоби англомовних періодичних видань. Актуальні проблеми філології та переклаДознавства, 14, 1-7. https://elar.khmnu.edu.ua/items/173e9174- 4cea-4595-9825-0be8ffdef5b6
Сохар, О. (2024, вересень 11). Блінкен та Леммі привезли до Києва «далекобійний компроміс»: Що треба знати про «прагматичний мирний план». Obozrevatel. https://www.obozrevatel.com/ukr/politics- news/blinken-ta-lemmi-privezli-do-kieva-dalekobijnij-kompromis-scho- treba-znati-pro-pragmatichnij-mirnij-plan.htm
Фурса, С. (2024, листопад 10). Сергій Фурса: Володимир Зеленський скоро зустрінеться із самим собою, зразка 2019 року. Апостроф. https://apostrophe.ua/ua/article/politics/2024-11-10/sergey-fursa-vladimir- zelenskiy-skoro-vstretitsya-s-samim-soboy-obraztsa-2019-goda/59907
Швець, Л. (2024, вересень 9). Як Шмигаля по батькові? Апостроф. https://apostrophe.ua/ua/article/politics/2024-09-09/kak-shmyigalya-po- otchestvu/59263
Швець, Л. (2024, жовтень 2). План перемоги залишається, яким був. Апостроф. https://apostrophe.ua/ua/article/politics/foreign-policy/2024- 10-02/ plan-pobedyi-ostaetsya-prejniy/59469
Шевчук, М. (2024, листопад 15). Трамп випадково показав своє справжнє ставлення до Путіна: Одна стара деталь розкрила правду. Obozrevatel. https://www.obozrevatel.com/ukr/politics-news/tramp-vipadkovo- pokazav-svoe-spravzhne-stavlennya-do-putina-odna-stara-detal-rozkrila- pravdu.htm
Kaplan, G., Moll, B., & Violante, G. L. (2018). Monetary policy according to HANK. American Economic Review, 108(3), 697-743. https://benjaminmoll.com/wp-content/uploads/2019/07/HANK.pdf
Посилання
Davydenko, Ye. (2024, October 3). Zelenskyy has given Umerov and Budanov a chance: What is happening in the Ministry of Defense? Apostrof [in Ukrainian]. https://apostrophe.ua/ua/article/politics/government/2024- 10-03/zelenskiy-poka-dal-shans-umerovu-i-budanovu-chto-proishodit-v- mou/59486
Davydenko, Ye. (2024, September 24). Electoral field cleaning? Why the Office of the President wants to remove Budanov and what are the claims against Umerov. Apostrof [in Ukrainian]. https://apostrophe.ua/ua/ article/politics/2024-09-24/zachistka-elektoralnogo-polya-pochemu-bankovaya- hochet-izbavitsya-ot-budanova-i-kakie-pretenzii-k-umerovu/59404
Detector Media. (2024, April 22). The number of Ukrainians with high media literacy indices decreased in the second year of war. Detector Media [in Ukrainian]. https://ms.detector.media/proekti-go-detektor-media/post/34730/ 2024-04-22-kilkist-ukraintsiv-z-vysokym-indeksom-mediagramotnosti- znyzylasya-za-drugyy-rik-viyny-doslidzhennya-detektora-media/
Ermolenko, A. (2024, September 9). Shelling, support, disillusionment: Very difficult months are ahead. Znai.UA [in Ukrainian]. https://zk.znaj.ua/ 493156-obstrili-pidtrimka-znevira-gryadut-duzhe-vazhki-misyaci
Institute of Mass Information. (2022). Ukrainian media and war: Monitoring results of IMI in 2022. IMI [in Ukrainian]. https://imi.org.ua/monitorings/ ukrayinski-media-ta-vijna-pidsumky-monitoryngiv-imi-2022-roku-i49921
Kaplan, G., Moll, B., & Violante, G. L. (2018). Monetary policy according to HANK. American Economic Review, 108(3), 697-743. https://benjaminmoll.com/wp-content/uploads/2019/07/HANK.pdf
Kaspruk, V. (2024, November 11). The war with Ukraine is Putin's first step. Europe must decide whether there will be further steps. Obozrevatel [in Ukrainian]. https://www.obozrevatel.com/ukr/politics-news/vijna-z-ukrainoyu- pershij-krok-putina-evropa-musit-viznachiti-chi-budut-nastupni-kroki.htm
Kasyanov, Yu. (2024, June 19). Many dream of dictatorship. Apostrof [in Ukrainian]. https://apostrophe.ua/ua/article/politics/2024-06-19/mnogie- mechtayut-o-diktature/58594
Kirsh, O. (2024, October 3). It will be decided very quickly: NATO in exchange for territories or without NATO, but with weapons that will return them. Obozrevatel [in Ukrainian]. https://www.obozrevatel.com/ukr/ politics-news/virishitsya-duzhe-shvidko-nato-v-obmin-na-teritorii-abo-bez- nato-ale-iz-zbroeyu-scho-ih-poverne.htm
Kniazhytskyi, M. (2024, September 11). A state policy is needed to solve the demographic crisis: The Ministry of Ukrainian Returnees is just one tool. Obozrevatel [in Ukrainian]. https://www.obozrevatel.com/ukr/ politics-news/potribna-derzhavna-politika-virishennya-demografichnoi- krizi-ministerstvo-povernennya-ukraintsiv-lishe-odin-z-instrumentiv.htm
Kovalenko, A. (2024, August 26). The escape of Dmytruk: How it happened and who is to blame. Apostrof [in Ukrainian]. https://apostrophe.ua/ua/article/ politics/2024-08-26/begstvo-dmitruka-kak-tak-proizoshlo-i-kto-vinovat/59163
Lukavenko, K. (2024, October 1). Mobilization will start on October 1: Who will receive summonses and undergo medical commissions. Znai. UA [in Ukrainian]. https://zk.znaj.ua/494832-pochnut-mobilizuvati-z-1-zhovtnya- kogo-chekaye-povistka-ta-vlk
Lukavenko, K. (2024, September 4). Ukraine will face a wave of divorces: Psychologists predict mass trauma. Znai.UA [in Ukrainian]. https://breaking.znaj.ua/492770-ukrajinu-nakriye-hvilya-rozluchen-psihologi- prorokuyut-masovu-travmu
Posokhova, Yu. (2024, October 31). Shahed drones will become even more deadly: No chances of survival. Znai.UA [in Ukrainian]. https://war.znaj.ua/497340-shahedi-stanut-shche-smertonosnishimi-vizhiti- shansiv-ne-zalishat
Putimtseva, T. (2024, August 28). Return of Ukrainians from abroad and the principle "fight or work": Shmyhal says there is not enough money in the budget. Znai.UA [in Ukrainian]. https://aktualno.znaj.ua/492365- povernennya-ukrajinciv-z-za-kordonu-ta-princip-voyuy-abo-pracyuy- shmigal-rozpoviv-shcho-byudzhetu-ne-vistachaye-groshey
Sadovets, O. V. (2018). Dysphemisms and euphemisms as lexical tools of English-language periodicals. Current Problems of Philology and Translation Studies, 14, 1-7 [in Ukrainian]. https://elar.khmnu.edu.ua/ items/173e9174-4cea-4595-9825-0be8ffdef5b6
Shevchuk, M. (2024, November 15). Trump accidentally revealed his true attitude towards Putin: An old detail exposed the truth. Obozrevatel [in Ukrainian]. https://www.obozrevatel.com/ukr/politics-news/tramp-vipadkovo- pokazav-svoe-spravzhne-stavlennya-do-putina-odna-stara-detal-rozkrila- pravdu.htm
Shvets, L. (2024, October 2). The victory plan remains as it was. Apostrof [in Ukrainian]. https://apostrophe.ua/ua/article/politics/foreign- policy/2024-10-02/plan-pobedyi-ostaetsya-prejniy/59469
Shvets, L. (2024, September 9). How is Shmyhal's patronymic? Apostrof [in Ukrainian]. https://apostrophe.ua/ua/article/politics/2024-09- 09/kak-shmyigalya-po-otchestvu/59263
Sokhar, O. (2024, September 11). Blinken and Lemmy brought a "long- range compromise" to Kyiv: What to know about the "pragmatic peace plan." Obozrevatel [in Ukrainian]. https://www.obozrevatel.com/ukr/ politics-news/blinken-ta-lemmi-privezli-do-kieva-dalekobijnij-kompromis- scho-treba-znati-pro-pragmatichnij-mirnij-plan.htm
Yermolenko, A. (2024, September 9). Shelling, support, disillusionment: Very difficult months are ahead. Znai.UA [in Ukrainian]. https://zk.znaj.ua/ 493156-obstrili-pidtrimka-znevira-gryadut-duzhe-vazhki-misyaci
Zhuravel, A. (2024, September 3). Ukraine may face heavy losses: The fate of a city hangs by a thread. Znai. UA [in Ukrainian]. https://war.znaj.ua/ 492759-ukrajina-mozhe-zaznati-vazhkih-vtrat-dolya-mista-visit-na-volosini
Завантаження
Опубліковано
Номер
Розділ
Ліцензія
Авторське право (c) 2025 Тарас ГОЛОТА (Автор)

Ця робота ліцензується відповідно до ліцензії Creative Commons Attribution 4.0 International License.














