ЖАНРОВІ ОЗНАКИ УРЯДОВОЇ ДЕКЛАРАЦІЇ ФРН

Стасюк О. С.

к. філол. н. Інститут філології КНУ імені Тараса Шевченка, Київ

АНОТАЦІЯ

Стаття присвячена визначенню жанрових ознак урядової декларації ФРН. Виявлено різновиди урядової декларації ФРН, які реалізуються в різних комунікативних ситуаціях, – урядові декларації, що виголошуються на початку роботи уряду, та урядові декларації щодо зовнішньополітичних питань. Описано основні характеристики кожного типу урядової декларації на прикладі сучасних виступів Федерального канцлера Німеччини Ангели Меркель. Визначено мовні засоби, за допомогою яких реалізується урядова декларація.

КЛЮЧОВІ СЛОВА: інтертекстуальність, парламентська комунікація, політична промова, тип тексту, урядова декларація.

ЛІТЕРАТУРА

1. Діденко М. О. Політичний виступ як тип тексту (на матеріалі виступів німецьких політичних діячів кінця 20 століття) : автореф. дис. на здобуття наук. ступеня канд. філол. наук : спец. 10.02.04 “Германські мови” / Максим Олександрович Діденко ; Одеськ. нац. ун-т ім. І. І. Мечникова. − Одеса, 2001. − 19 с.

2. Дорофеєва М.С. Профіль суб’єкта в сучасній політичній промові (на матеріалі німецької мови) / Маргарита Сергіївна Дорофеєва // Науковий вісник кафедри ЮНЕСКО КНЛУ. Серія Філологія. Педагогіка. Психологія. – К. : Видавничий центр КНЛУ. – Вип. 2. – 2000. – C. 104-110.

3. Busch A. Diskurslexikologie und Sprachgeschichte der Computertechnologie / Albert Busch. – Berlin; Boston: Walter de Gruyter, 2015. – 492 S.

4. Deutscher Bundestag – Parlamentsbegriffe A – Z [Електронний ресурс]. – Режим доступу від 01.05.2018: https://www.bundestag.de/ service/glossar/glossar/R/regierungserkl/245524

5. Duden Deutsches Universalwörterbuch / hrsg. und bearb. von vom Wissenschaftlichen Rat und den Mitarbeitern der Dudenredaktion. – Mannheim; Leipzig; Wien; Zürich: Dudenverlag, 2002. – 1816 S.

6. Girnth H. Sprache und Sprachverwendung in der Politik: Eine Einführung in die linguistische Analyse öffentlichpolitischer Kommunikation / Heiko Girnth. – Berlin; Boston: Walter de Gruyter, 2015. – 180 S.

7. Keller R. Handbuch sozialwissenschaftliche Diskursanalyse: Theorien und Methoden / Reiner Keller. – Wiesbaden: Springer, 2006. – 433 S.

8. Klein J. Textsorten im Bereich politischer Institutionen / Josef Klein // Text- und Gesprächslinguistik : Ein internationales Handbuch zeitgenössischer Forschung / hrsg. von Klaus Brinker, Gerd Antos [u.a.]. – Berlin ; N.Y. : Walter de Gruyter, 2000. – 1. Halbband. – S. 732–755.

9. Römer D. Wirtschaftskrisen: Eine linguistische Diskursgeschichte / David Römer. – Berlin; Boston: Walter de Gruyter, 2017. – 522 S.

ДЖЕРЕЛА ІЛЮСТРАТИВНОГО МАТЕРІАЛУ

10. Deutscher Bundestag. Stenografischer Bericht [Електроний ресурс]. – 19. Legislaturperiode. – Sitzung 14. – Berlin, 2018. – S. 1075–1235. – Режим доступу від 01.05.2018: http://dip21.bundestag.de/dip21/btp/19/19014.pdf

11. Deutscher Bundestag. Stenografischer Bericht [Електронний ресурс]. – 19. Legislaturperiode. – Sitzung 22. – Berlin, 2018. – S. 1795–1952. – Режим доступу від 01.05.2018: http://dip21.bundestag.de/dip21/btp/ 19022.pdf

Повний текст PDF