ДО ПИТАННЯ ЛІНГВІСТИЧНОГО ВИЗНАЧЕННЯ ТЕРМІНА “АСОЦІАЦІЯ”

Білик К. А.

к. філол. н. Інститут філології КНУ імені Тараса Шевченка, м. Київ

АНОТАЦІЯ

За результатом аналізу визначень терміна «асоціація» в україно- англо-, німецько- та російськомовних лінгвістичних довідкових джерелах спостережено брак лінгвістичного визначення цього терміна, який спричинений тісним генетичним зв’язком терміна “асоціація” з психологічною методологією. Розглянуто основні характеристики асоціації, лінгвістичні явища, подібні до неї, та її типи. Запропоновано текстоцентричний підхід до дослідження асоціації, а також визначення цього терміна, яке значно розширює можливості його осягнення за допомогою лінгвістичних методів.

КЛЮЧОВІ СЛОВА: асоціація, консоціація, колігація, колокація, асоціативний експеримент.

ЛІТЕРАТУРА

1. Ach N. Über den Willen / Narziss Ach. — Leipzig : Quelle u. Meyer, 1910. — 24 S.

2. Almela M., Cantos P., Sanchez A. Collocation, Co-collocation, Constellation… Any Advances in Distributional Semantics? / Moisés Almela  Pascual Cantos, Aquilino Sánchez  // ProcediaSocial and Behavioral Sciences. — 2013. — Vol. 95. — P. 231—240.

3. Brown E. K., Miller J. E. The Cambridge dictionary of linguistics. — Cambridge, New York: Cambridge University Press, 2013. — 481 c.

4. Crystal D. A dictionary of linguistics and phonetics. 6th ed. — Oxford: Blackwell, 2008. — 555 S.

5. Ebbinghaus H. Grundzüge der Psychologie [Електронний ресурс] / Hermann Ebbinghaus. — Leipzig : Quelle u. Meyer, 1902. — 721 S. — Режим доступу: https://archive.org/details/grundzgederpsyc01ebbigoog. — Назва з екрана.

6. Fitzpatrick T. Word Associations. // The Encyclopedia of Applied Linguistics / Tess Fitzpatrick. — Oxford, UK: Blackwell Publishing Ltd, 2012. — P. 6193–6199.

7. Rapp R. Die Berechnung von Assoziationen: ein korpuslinguistischer Ansatz. — Hildesheim : Olms, 1996. — 272 S. — ISBN 3-487-10252-8.

8. Richards J. C., Schmidt R. Longman dictionary of language teaching and applied linguistics. — Oxfordshire, England, New York, New York: Routledge, 2013. — 657 p.

9. Russell W.A. The complete German language norms for responses to 100 words from the Kent-Rosanoff word association test / W. A. Russel // L. Postman, G. Keppel (eds.): Norms of Word Association. — New York: Academic Press, 1970. — S. 53—94.

10. Stadtler T. Lexikon der psychologie. — Stuttgart: Alfred Kroner Verlag, 1998. — 1327 S.

11. Strube G. Assoziation / Gerhard Strube. — Berlin : Springer, 1984. — 324 S.

12. Tavakoli H. A dictionary of research methodology and statistics in applied linguistics. — Tehran: Rahnamā, 2013. — 753 p.

13. Watson J. Behaviorism / John Watson. — New York : Norton, 1930. — 268 P. — Режим доступу:  https://archive.org/details/behaviorism032636mbp. — Назва з екрана.

14. Ахманова О.С. Словарь лингвистических терминов. — М.: Советская энциклопедия, 1966. – 608 с.

15. Іващенко В. Матеріали до словника-мінімуму основних термінопонять концептуальної семантики // Лексикографічний бюлетень, 2006. — № 14, с. 148—162.

16. Кубрякова Е. С. Краткий словарь когнитивных терминов [Под общ. ред. Е. C. Кубряковой] / Е. С. Кубрякова, В. З. Демьянков, Ю. Г. Панкрац, Л. Г. Лузина. — М. : ИПО “Лев Толстой”, 1996. — 248 с.

17. Селіванова О. Сучасна лінгвістика: термінологічна енциклопедія / Олена Селіванова. — Полтава : Довкілля-К, 2006. — 716 с.

18. Уфимцева Н.В. Ассоциативный словарь как модель языковой картины мира / Н. В. Уфимцева // Вестник ИрГТУ. — 2014. — №9 (92). — С. 340–347.

19. Штерн І.Б. Вибрані топіки та лексикон сучасної лінгвістики : енциклопедичний словник для фахівців з теоретичних гуманітарних дисциплін та гуманітарної інформатики. — Київ : АртЕк, 1998. — 335 с.

Повний текст PDF