2017, 60 випуск

Мовні і концептуальні картини світу, 2017, випуск 60

Аністратенко Л. [Текстологічні особливості японської літературознавчої термінології]{Textual features of the Japanese literary terminology} 3-9

Батюк І. [Місце діалектів у детективному романі Мацумото Сейчьо “Крапки та Лінії”]{The position of dialects in detective novel “Points and Lines” written by Matsumoto Seicho} 9-14

Горошкевич О. [Лінгвокультурологічний портрет японських соматизмів 身 мі “тіло” і 体 карада “тіло”]{Linguistic and cultural portrait of the Japanese somatic words 身 mi “body” and 体 karada “body”} 14-24

Еґава Х. [Стереотипні уявлення про японську жінку (лінгвокраїнознавчий аспект)]{Stereotypical views on the Japanese woman (linguistics area studies aspect)} 24-31

Закутіна М. [Тематична палітра лексики іншомовного походження японського рекламного туристичного бізнесу]{Thematic palette of loanwords in Japanese tourist advertising business} 32-37

Колесникова О. [Мовна ситуація та лексикографічна традиція в Японії XVII-XVIII ст.]{Language situation and lexicographic tradition in Japan in the 17-18th centuries} 37-44

Комарницька Т. [Концептосфера японського воїна (на матеріалі Книги самурая “Хаґакуре”)]{The system of the concepts of the Japanese warrior (based on the Book of the samurai “Hagakure”)} 44-54

Костевич Н. [Проблема інтерпретації фразеологічних одиниць на позначення почуттів любові та кохання у японській мові]{The problem of interpretation of phraseological units denoting feelings of love in Japanese} 54-59

Кравець К. [Культурно-марковані зображальні засоби конструювання рекламного повідомлення в українській і японській мовах]{Cultural marked visual means of construction of advertising message in Ukrainian and Japanese languages} 60-64

Мостова О. [Прагмалінгвістичні особливості японських та англійських мандрівних нотаток на матеріалі тревел-блогів (порівняльна характеристика)]{Pragmalinguistic features of Japanese and English travel notes based on travel blogs’ material (comparative description)} 64-71

Пирогов В. [Деривативне моделювання і розвиток специфічних словотворчих характеристик у японській мові: діахронічний та синхронічний аспекти]{Derivative modelling and evolution of the specific word formation characterustics in the Japanese language: diachronic and synchronic aspects} 71-77

Ржевська Д. [Mimetic verbs in Japanese and semantic differences between them] 78-83

Рябоволенко І. [Ритміка та паузація в компаративному аналізі висловлювань розпоряджень та наказів]{Rhytmic and pausation of orders and direction in Japanese language} 83-88

Семенко С. [Особливості діалекту нара другої половини XIX ст. (на матеріалі канонічного тексту “Офудесакі”)]{Specifics of nara dialect of the second half ofthe XIX century (as exemplified by the text of “Ofudesaki”)} 88-96

Федотова Ю. [Первинна номінація дійових осіб “Повісті про принца ґенджі” Мурасакі Шікібу: етимологічний аспект]{Direct nomination of the characters in “The Tale of Genji” by Murasaki Shikibu (etymogical aspect)} 97-100

Біляніна Т. [Феномен двомовності у творчості кьоко морі: лінгвостилістичний аспект]{Bilingualism in Kyoko Mori’s writing: linguistic and stylistic aspects} 101-107

Зеленцова В. [Проблема екфрасису в новелі Р. Акутаґава “Муки пекельні” та новелі Г. Джеймса “Мадонна майбутнього”]{The problem of ekphrasis in “Hell Screen” by R.Akutagawa and “The Madonna of the Future” by H.James} 107-114

Кобелянська О. [Японський жіночий характер у дзеркалі національної літератури (поезія)]{Japanese women’s character in the mirror of national literature (poetry)} 114-128

Наумовська Н. [Субжанрова парадигма японського казкового епосу]{The paradigm of Japanese fairytale’s subgenres} 129-136

Цицилюк Ю. [Образ тоталітарної Японії у романі-антиутопії Кошюн Такамі “Королівська битва” ]{Image of totalitarian Japan in the antiutopian novel battle royale by Koushun Takami} 137-144

Літінська О. [Техніка запам’ятовування “інтервальне повторення” у викладанні японської мови]{Spaced repetition learning technique in teaching Japanese} 145-153

Локшина Ю. [Вивчення японських реалій за допомогою відеокурсу 新日本語の中級]{Learning of Japanese realities with the help of video course 新日本語の中級} 153-158

Міцуморі Ю. [CBI・CLILを意識した上級日本語授業の取り組み―ブルガリア・ソフィア大学日本語主専攻4年生対象授業実践―] 158-164

Ояма Д. [グループワークにおける参加と不参加の繰り返しによるリフレクションの生成] 164-169

Плескач Т. [О способах формирования коммуникативных компетенций у студентов при изучении японского языка начального уровня]{The ways of developing students’ communicative competence in learning Japanese at elementary level} 170-174

Трофімова О. [日本文化を学ぶ教材としての小噺の可能性] 174-179

Філонова В. [キエフ国立大学の２年生のための中級準備コースのデザイン]{Planning of intermediate preparation course for the second grade students of Taras Shevchenko National University of Kyiv} 179-184