Лінгвопрагматичний потенціал ілюстративно-візуальних засобів у новинному дискурсі BBC та CNN

УДК 070.431.5:77.044[(084)
DOI: https://doi.org/10.17721/2520-6397.2024.2.08

Вікторія ГЕТМАН, асист.
ORCID ID: 0000-0003-1319-912X
е-mаil: sveren@ukr.net
Київський національний університет імені Тараса Шевченка,
Київ, Україна

ЛІНГВОПРАГМАТИЧНИЙ ПОТЕНЦІАЛ ІЛЮСТРАТИВНО-ВІЗУАЛЬНИХ ЗАСОБІВ У НОВИННОМУ ДИСКУРСІ BBC ТА CNN (pdf)

Присвячено аналізу функціонування візуально-зображальних елементів у текстах новин міжнародних корпорацій ВВС та CNN. Серед усього спектру таких елементів фотографії та ілюстрації
використовуються найчастіше з огляду на функціональне призначення новинного дискурсу. Було визначено, що на онлайн сторінках новин ВВС та CNN світлини виконують такі комунікативні функції, як засвідчування подій на підтвердження істинності фактів; унаочнення та демонстрація явищ, сенсацій, життєвих ситуацій; привернення уваги потенційних читачів. Як персуазивний елемент, фотографії використовують з метою емотивного, пізнавально-роз’яснювального та пізнавально-естетичного впливу на реципієнтів. Щодо характеру взаємовідносин між фотографією та текстом до неї, то фото і текст можуть бути повністю незалежним один від одного чи перебувати у взаєминах компліментарності, або бути залежними та перебувати на одному рівні узагальнення чи містити деталізуючі компоненти.

Ключові слова: онлайн новини, ілюстративно-візуальні компоненти, комунікативні функції, взаємозв’язок між текстом та фото.

© Гетман Вікторія, 2024