КРИТИЧНА КУЛЬТУРОЛОГІЧНА ПУБЛІЦИСТИКА ЛЮДВІГА ГАРІГА ПРО ВІДНОСИНИ “РЕГІОН-ФЕДЕРАЦІЯ-ЄВРОПА

Іваненко С. М.

д. філол. н., проф. НПУ імені М. П. Драгоманова, м. Київ

АНОТАЦІЯ

У статті розглядається висвітлення відносин «регіон-федерація-Європа» у публіцистиці Людвіга Гаріга (Саарланд), який визначає прикмети регіонального розвитку спільноти як утілення глобальних процесів і наголошує на непересічності внеску малих регіонів у ці процеси сьогодення, використовуючи іронічну тональність (антитеза, оксиморон, метафоричні порівняння, метафора).

КЛЮЧОВІ СЛОВА: регіон, федерація, Європа, Саарланд, іронічність, антитеза, радість.

ЛІТЕРАТУРА

1. Die Region. Режим доступу:  https://de.wikipedia.org/wiki/Region

2. Enzensberger, H. M. Über die Schwierigkeiten der Umerziehung // Die deutsche Literatur in Text und Darstellung. Gegenwart. Hg. Gerhard R. Kaiser. Stuttgart: Philipp Reclam jun., 1978. S. 56-57.

3. Hieber, J. Ludwig harig zum Fünfundachtzigsten: Ein Sprachspielunternehmen von erstaunlichem Ausmaß, FAZ vom 18.07.2012 Режим доступу: http://www.faz.net/aktuell/feuilleton/buecher/autoren/ ludwig-harig-zum-fuenfundachtzigstenein-sprachspiel-unternehmen-von-erstaunlichem-ausmass-11821251.html

4. Pichler, R. Koalition legt Gesetzespaket vor. Bund erkauft sich mehr Kontrolle. // Stuttgarter Zeitung vom 18.05.2017, Інтернетресурс, режим доступу: https://www.stuttgarter-nachrichten.de/inhalt.koalition-legtgesetzespaket-vor-bund-erkauft-sich-mehr-kontrolle.ecca8251-34b8-47fd-8936c1ba9a01b05a.html

5. Schiermeyer, M. Starker Bund – schwache Länder. Die verkümmerte Macht der Landesfürsten. // Stuttgarter Zeitung vom 14.10.2017, Режим доступу: https://www.stuttgarter-nachrichten.de/inhalt.starker-bund-schwache-laender-dieverkuemmerte-macht-der-landesfuersten.e5b56e82-2c15-48a2-9260-fad4e8de965c.html

6. Ziedler, Ch. Kommentar zum Föderalismus. Bundeländer in der Defensive, Stuttgarter Zeitung vom 28.08.2017 Режим доступу: https://www.stuttgarter-nachrichten.de/inhalt.kommentar-zumfoederalismus-bundeslaender-in-der-defensive.81cc6959-99fd-4828-b0c2-d5856faed374.html

7. Weizsäcker, R. von // Bulletin: Rede von Bundespräsident Dr. h. c. Joachim Gauck bei der Informations- und Begegnungsreise mit dem Diplomatischen Korps und den Missionschefs internationaler Organisationen am 02. Mai 2016 in Völklingen. Режим доступу: https://www.bundesregierung.de/Content/DE/Bulletin/2016/05/50-1-bpr-begegnungsreise.html

ДЖЕРЕЛА ІЛЮСТРАТИВНОГО МАТЕРІАЛУ

1.Harig, L. Die saarländische Freude // Die neue saarländische Freude. Ein Lesebuch über die gute Art zu leben und zu denken. Frankfurt am Main: Fischer Taschenbuch Verlag, 1990. – S.24-33

2. Harig, L. In der Mitte der Welt. In: Die neue saarländische Freude. Ein Lesebuch über die gute Art zu leben und zu denken. Frankfurt am Main: Fischer Taschenbuch Verlag, 1990. – S.66-84.

Повний текст PDF